- ausbitten
- sich (von jdm.) etw. ausbitten проси́ть по- (у кого́-н.) что-н . ich bitte mir Ruhe aus! я тре́бую тишины́ . das möchte <will> ich mir auch ausgebeten haben! я на э́том да́же наста́иваю !
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
Ausbitten — Ausbitten, verb. irreg. act. S. Bitten, durch Bitten zu erhalten suchen. Sich etwas bey einem ausbitten. Ich werde mir dieses bey deinem Herrn ausbitten. Ich bitte mir die Ehre ihres Besuches aus. Darf ich es mir wohl als eine Gnade ausbitten?… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausbitten — aus·bit·ten (hat) [Vt] 1 sich (Dat) etwas ausbitten etwas energisch, mit Nachdruck verlangen <sich Ruhe ausbitten> 2 sich (Dat) etwas ausbitten geschr; um etwas bitten <sich Bedenkzeit ausbitten> || ID meist Das möchte ich mir… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausbitten — sich ausbitten a) angehen um, bitten, erbetteln, erflehen, wünschen; (geh.): begehren, erbitten, ersuchen, nachsuchen; (geh. veraltend): heischen. b) abfordern, abverlangen, Anspruch erheben, sich ausbedingen, beanspruchen, bestehen auf, fordern … Das Wörterbuch der Synonyme
ausbitten — verlangen; fordern; wünschen; begehren; erbitten; wollen; sein Herz an etwas hängen (umgangssprachlich); ersehnen; offenlassen; vorbehalten; ( … Universal-Lexikon
ausbitten, sich — sich ausbitten V. (Oberstufe) geh.: in höflichen Worten um etw. bitten Synonym: erbitten (geh.) Beispiel: Sie hat sich von ihren Eltern die Erlaubnis für den Ausflug ins Gebirge ausgebeten. sich ausbitten V. (Oberstufe) etw. nachdrücklich fordern … Extremes Deutsch
ausbitten — aus|bit|ten; ich bitte mir Ruhe aus … Die deutsche Rechtschreibung
Ausbitten — Das bitt ich mir in allen Genaden aas. – Gomolcke, 294 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
verlangen — gieren (nach); (sich) sehnen (nach); lechzen (nach); (etwas) vermissen; (sich etwas) ausbedingen; fordern; (auf etwas) pochen (umgangssprachlich); insistieren; (auf etwas) be … Universal-Lexikon
fordern — verlangen; (sich etwas) ausbedingen; (auf etwas) pochen (umgangssprachlich); insistieren; (auf etwas) bestehen; (auf etwas) beharren; anfordern; abfordern; anmahnen; beanspruchen; abverlangen; … Universal-Lexikon
Ton — Farbe; Schattierung; Nuance; Tönung; Kolorit; Farbton; Schimmer; Klang; Laut; Schall; Geräusch * * * 1Ton [to:n] … Universal-Lexikon
begehren — verlangen; fordern; wünschen; erbitten; wollen; sein Herz an etwas hängen (umgangssprachlich); ausbitten; ersehnen * * * be|geh|ren [bə ge:rən] <tr.; hat … Universal-Lexikon